Перекладіть свій Shopify магазин. Автоматично.
LocaleFlow автоматично синхронізує Ваші переклади при зміні контенту. Товари, сторінки, меню та інше - все перекладено та завжди актуальне.
Trusted by leading Shopify stores
Все, що потрібно для продажів по всьому світу
Припиніть керувати перекладами вручну. LocaleFlow бере на себе всю складність, щоб Ви могли зосередитися на розвитку бізнесу.
Автоматична синхронізація
Оновіть товар - переклади оновляться автоматично. Жодної ручної роботи, завжди актуально.
Перекладайте все
Товари, колекції, сторінки, блоги, меню, метаполя, метаоб'єкти, alt-тексти зображень та опції товарів. Все охоплено.
Повний контроль
Налаштовуйте результати за допомогою власних перекладів, чорних списків та директив.
Точність на рівні полів
Обирайте, які саме поля перекладати для кожного типу ресурсу. Залишайте артикули товарів без перекладу.
Підтримка прайс-листів
Створюйте автоматичні правила округлення цін для різних ринків та валют.
Якість ШІ
Розумний переклад на основі ШІ, який розуміє контекст, голос бренду та термінологію електронної комерції.
Власні промпти для кожної мови
Давайте ШІ конкретні інструкції для кожної мови. Встановлюйте тон, рівень формальності або правила ринку.
Власні терміни з CSV
Завантажте CSV з власними перекладами. Переконайтеся, що назви товарів та брендів перекладаються правильно.
Автопереклад через вебхуки
Автоматичний переклад товарів та колекцій при їх створенні або зміні. Налаштуйте один раз і забудьте.
Налаштування за лічені хвилини
Запустіть свій багатомовний магазин за три прості кроки
Встановіть та підключіть
Встановіть LocaleFlow з Shopify App Store. Підключення в один клік. Складне налаштування не потрібне.
Оберіть мови
Виберіть цільові мови та налаштуйте власні терміни або чорні списки. Ми підтримуємо понад 100 мов.
Запустіть
Натисніть перекласти та спостерігайте, як Ваш магазин оживає новими мовами. Оновлення синхронізуються автоматично.
Чому продавці обирають LocaleFlow
Створено для магазинів Shopify, які хочуть вийти на міжнародний ринок без головного болю від управління перекладами.
Завжди синхронізовано
Інші застосунки вимагають ручного повторного перекладу. LocaleFlow автоматично оновлюється при зміні контенту.
Налаштуй і забудь
Налаштуйте один раз і спостерігайте за роботою. Жодного обслуговування, ручної синхронізації чи накопичення завдань.
Узгодженість бренду
Власні терміни та чорні списки забезпечують послідовність Вашого бренду в усіх мовах.
Вища конверсія
72% українських споживачів надають перевагу покупкам рідною мовою. Локалізація означає більше довіри та більше продажів.
Що кажуть продавці
Реальні відгуки продавців Shopify, які використовують LocaleFlow.
"LocaleFlow - це справді чудовий інструмент. Він допомагає забезпечити, щоб наш сайт завжди був оновлений з перекладами повністю автоматично. Це величезна зміна."
Cana Care DK
Данія - Відгук з Shopify App Store
March 10, 2026
"Ми використовуємо Shopify Markets з кількома країнами. Більша частина нашого використання була для товарів і колекцій. У цьому відношенні додаток LocaleFlow працює ЧУДОВО і дуже надійний, дуже хороша якість перекладу, дуже хороша функція підтримки, швидкі відповіді та сильне бажання підтримувати і слухати. Простий у використанні. Можу тільки рекомендувати! :-)"
Nordic Aids Group
Данія - Відгук на Shopify App Store
March 20, 2026
Ресурси LocaleFlow
Гайди, порівняння та посібники для перекладу Вашого Shopify магазину.
Блог
Поради щодо перекладу Shopify, багатомовного SEO та міжнародного зростання.
Мовні гайди
Покрокові гайди для перекладу Вашого Shopify магазину конкретними мовами.
Порівняння альтернатив
Дізнайтеся, як LocaleFlow порівнюється з іншими застосунками для перекладу Shopify.
Альтернативи застосунків
Шукаєте найкращий застосунок для перекладу Shopify? Порівняйте Ваші варіанти.
Покрокові гайди
Практичні гайди з налаштування та управління перекладами Вашого магазину.
Партнерська програма
Shopify агенції: отримуйте регулярний дохід, рекомендуючи LocaleFlow.
Часті запитання
Готові почати продавати по всьому світу?
Почніть залучати міжнародних клієнтів вже сьогодні. Налаштування займає лише кілька хвилин.
Почати переклад