✦ Lokalisasyon na may auto-sync para sa Shopify

Ang tindahan mo, matatas
sa bawat languageidiomalangueSprache言語língualanguage
At mananatiling ganoon.

Isinasalin ng LocaleFlow ang buong katalogo mo sa Shopify at awtomatikong pinananatiling naka-sync ang bawat wika, sa mismong sandaling nagbago ang nilalaman. Isang beses lang itakda. Pagkatapos, kusa na itong tumatakbo.

Idagdag ang LocaleFlow sa Shopify
5.0 sa Shopify App Store
Sa Shopify App StoreI-install sa isang klik
🇩🇪 Deutsch
Kaka-sync lang
deinshop.de/products/merino-sneaker
Schuhe / Sneaker

Merino-Wollsneaker

128 Bewertungen
139,00 €159,00 €

Maschinenwaschbar, den ganzen Tag bequem. Aus Merinowolle.

40414243
In den Warenkorb
Kostenloser Versand nach Deutschland
Mga salin ng tindahan Nakabukas ang auto-sync
🇩🇪German1,204 items In sync
🇪🇸Spanish1,204 items In sync
🇯🇵Japanesesyncing 3 new Syncing
🇫🇷French1,204 items In sync
🇮🇹Italian986 items · off Paused
5.0
rating sa Shopify App Store
Sa Shopify App Storeapps.shopify.com/locale-flow
40+
wika, walang limitasyon sa Global
Mga tindahang mahilig sa LocaleFlow 5.0 sa Shopify App Store
Nordgreen About Vintage Karup Design Rezet Store Ny Form Cana Care SuperSellers Nordbæk
Ilan sa mga Shopify merchant na gumagamit ng LocaleFlow ngayon, sa maraming merkado.
Isalin · Pinuhin · Umangat

Tatlong gawain, isang app.

Lahat ng dati mong pagsasama-samahin mula sa tagasalin, tagawasto at SEO plugin, nasa iisang lugar na kusang nananatiling napapanahon.

01 / TRANSLATE

Isalin nang awtomatiko

Buong tindahan, bawat wika, sa isang pasada. Kusang naisasalin ang mga bagong item.

Merino Wool Runner
naisalin sa 5 merkado
🇪🇸 done 🇩🇪 done 🇯🇵 done
02 / REFINE

Pinuhin at iangkop

Ayusin ang anumang teksto, i-lock ang isang parirala, magdagdag ng sariling termino at tono ng brand kada merkado.

German
Add to cart
In den Warenkorb
custom term: Merino tono: mainit
03 / RANK

Umangat sa bawat wika

Malilinis na subfolder at hreflang para ma-index ng Google ang bawat merkado. Walang proxy, walang parusa.

yourstore.com/de/
Merino-Wollsneaker
Maschinenwaschbar, den ganzen Tag bequem…
hreflang · indexed
Ang sync engine

Iisang pinagmumulan ng katotohanan. Bawat merkado ang sumusunod.

Ang default na wika ng tindahan mo ang pinagmulan. Binabantayan ito ng LocaleFlow at awtomatikong ipinapadala ang bawat pagbabago sa lahat ng wikang pinagbebentahan mo.

SOURCE · DEFAULT Merino Wool Runner $139.00 · 1,204 items webhook · product.update AUTO-SYNC ENGINE watches · translates · re-syncs fan-out · near real time 🇪🇸 Spanish✓ 🇩🇪 German✓ 🇯🇵 Japanese✓ 🇫🇷 French✓ 🇮🇹 Italian✓ + 35 more markets
Sa loob ng app

Tingnan mismo kung paano ito gumagana.

Libutin ang produkto tulad ng gagawin mo sa isang demo. Bawat screen ay tunay na daloy ng trabaho, at bawat tampok na nabanggit dito ay magagamit na ngayon.

I-edit ang bawat salin, field kada field

Bawat teksto ay maaaring i-edit katabi ng pinagmulan. Aprubahan, ayusin o i-lock ang isang parirala sa ilang segundo.

  • Pinagmulan at salin, laging magkatabi
  • Pag-edit ayon sa field, nang maramihan o isa-isa
  • I-lock ang isang parirala para hindi na magbago
Source
Merino Wool Runner
Spanish
Zapatilla de lana merino
German
Merino-Wollsneaker

Ang tono ng brand mo, sa bawat merkado

Isang custom na prompt ang nagtatakda ng tono para sa buong tindahan. Ang mga prompt kada wika ang nag-aayos ng tono ng bawat merkado sa ibabaw nito: pormal sa Aleman, mainit sa Espanyol.

  • Custom na prompt: isang tagubilin para sa buong tindahan
  • Hiwalay na prompt para sa bawat merkado
  • Awtomatikong ginagamit sa bawat bagong salin
Custom prompt · store-wide
Confident, plain-spoken, never salesy
Per-language · Japanese
Polite, warm, concise
5 markets tuned

Ang iyong termino, hindi kailanman maling naisalin

Ang sariling termino, blacklist at translation memory ang nagpapanatili sa pangalan ng produkto, materyales at salita ng brand nang eksakto sa pagkasulat mo, sa bawat wika.

  • Sariling termino: iwanang buo ang salita o ipilit ang salin
  • Mga salitang naka-blacklist na hindi kailanman isinasalin
  • Muling ginagamit ng translation memory ang inaprubahan mo
Custom term
Merino → Merino (keep)
Custom term
Runner → ランナー (set)
custom-terms.csv · 42 rows

Hindi ito kailanman nahuhuli

Nakikinig ang LocaleFlow sa mga webhook ng Shopify. Baguhin ang pinagmulang nilalaman at awtomatikong nagsi-sync muli ang bawat merkado, kadalasan sa loob ng ilang minuto. Walang muling pag-export, walang nalilimutang wika.

  • Gumagana ang mga webhook ng Shopify sa sandaling magbago ang nilalaman
  • Pumipila ang mga bagong item at kusang naisasalin
  • Bawat apektadong merkado, walang nalilimutang wika
Event
webhook · product.update → resync(all)
Status
✓ 5 markets synced · just now

Umangat sa bawat merkado

Mga lokalisadong URL, meta tag at binilog na presyo sa malilinis na subfolder na may tamang hreflang, para i-index ng mga search engine ang bawat wika bilang sariling tindahan.

  • Mga lokalisadong URL, hindi mabagal na proxy
  • Awtomatikong hreflang at lokalisadong meta tag
  • Binilog na presyo, naka-format kada merkado
yourstore.com/de/products/merino-runner
Merino-Wollsneaker | Maschinenwaschbar
Den ganzen Tag bequem. Kostenloser Versand nach Deutschland…
hreflang de · indexed

Buong tindahan mo, hindi lang ang mga produkto

Sinasaklaw ng LocaleFlow ang 15 na uri ng resource, kaya nababasa ang bawat sulok ng tindahan mo sa bawat merkado, hindi lang ang mga pahina ng produkto.

  • Mga produkto, koleksyon, pahina, menu, metafield
  • Nilalaman ng tema at mga patakaran ng tindahan
  • Lahat ay nananatiling naka-sync habang nag-eedit ka
Covered
Products · Collections · Pages · Menus
Also covered
Metafields · Theme · Policies · and more
15 resource types
Mga merchant na lumalabas sa mundo

Tunay na tindahan, tunay na merkado.

Sarili nilang salita, hindi sa amin. Bawat sipi sa ibaba ay tunay na five-star review mula sa Shopify App Store.

Napakahusay gumana ng LocaleFlow app at napakaaasahan, napakaganda ng kalidad ng salin, napakagaling ng suporta, mabilis sumagot, at malaki ang kagustuhang tumulong at makinig. Madaling gamitin. Puwede ko lang itong irekomenda!
NANordic Aids GroupDenmark · 4 na buwan sa app
Tinitiyak nitong laging napapanahon ang mga salin sa site namin, ganap na awtomatiko. Napakalaking pagbabago nito.
CCCana Care DKDenmark · 20 araw sa app
Madaling isama at madaling gamitin. Sa kabuuan, napakapositibong karanasan!
VIVINNY’sDenmark · 22 araw sa app

Verbatim 5-star reviews from the Shopify App Store.

Global mula sa unang araw

Abutin ang 75% ng mga mamimili na bumibili sa sarili nilang wika.

Buksan ang isang merkado at magsasalita ang buong tindahan mo sa wikang iyon, nang tama, at magpapatuloy habang lumalago ka.

Source: CSA Research, “Can’t Read, Won’t Buy”.

🇪🇸
Spanish
🇩🇪
German
🇯🇵
Japanese
🇫🇷
French
🇮🇹
Italian
🇧🇷
Portuguese
🇰🇷
Korean
+33
40+wika
5.0★Shopify App Store
1-clickpag-install, walang theme code
Ang pagkakaiba

Karamihan sa mga app ay nagsasalin nang isang beses lang. Ang LocaleFlow ay hindi kailanman nahuhuli.

Baguhin ang presyo, magdagdag ng produkto, ayusin ang paglalarawan. Nahuhuli ng LocaleFlow ang pagbabago at kusang ina-update ang bawat wika, kaya hindi kailanman nakikita ng customer sa Tokyo ang teksto noong nakaraang buwan.

1

I-install at ikonekta

Isang klik mula sa Shopify App Store. Ligtas na OAuth, walang theme code, walang proxy sa harap ng tindahan mo.

2

Piliin ang iyong mga merkado

Piliin ang mga wikang pinagbebentahan mo. Isinasalin ng LocaleFlow ang mga produkto, koleksyon, pahina, menu, metafield, tema at patakaran, at pinananatiling tama ang price list ng bawat merkado.

3

Nananatiling naka-sync

I-edit ang Ingles na pinagmulan anumang oras. Awtomatikong nagsi-sync muli ang bawat merkado, kadalasan sa loob ng ilang minuto.

Tingnan ang presyo
Presyo

Isang plano para magsimula. Isa pa para lumago sa buong mundo.

Dalawang malinaw na antas, walang bilang ng salita, walang sukat ng paggamit. Siningil sa pamamagitan ng Shopify.

Local
$49 / month
  • 1 karagdagang wika
  • Hanggang 1,000 produkto, 200 koleksyon
  • Auto-sync sa bawat pagbabago, sa pamamagitan ng mga webhook ng Shopify
  • Pag-edit ayon sa field, i-lock ang anumang teksto
  • Sariling termino sa CSV
  • Custom na prompt + mga prompt kada wika
  • Buong tindahan: 15 na uri ng resource (produkto, pahina, tema, patakaran…)
  • Mga URL sa subfolder + hreflang, price list kada merkado
Magsimula sa Local
Global
$150 / month
  • Walang limitasyong wika, walang bayad kada wika
  • Hanggang 1,000 produkto, 200 koleksyon
  • Ang mga bagong item ay pumipila at agad naisasalin
  • Magdagdag o mag-alis ng merkado anumang oras
  • Kasama ang lahat ng nasa Local
Idagdag ang LocaleFlow sa Shopify

Makatipid ng 17% sa taunang bayad. Katalogo na higit sa 1,000 produkto? Espesyal na quote sa loob ng isang araw ng trabaho.

Nasa USD ang presyo. Ang Shopify ang humahawak ng paniningil at refund.

Flowy, the LocaleFlow mascot Tiwala at suporta

Ligtas para sa tindahan mo. May tunay na suporta sa likod.

Ang mga bahaging tinatanong ng security review ng mas malaking brand, sinagot nang tuwiran, ng pangkat na talagang sumasagot.

5.0 mula sa mga merchant · basahin ang mga review
Ligtas na Shopify OAuthKumokonekta kami sa pamamagitan ng Shopify, hindi kailanman sa password mo.
Kontrol ayon sa fieldI-lock, i-edit o palitan ang anumang teksto nang manu-mano.
Walang proxy, sarili mong domainInihahain ang mga pahina sa sarili mong domain, walang bawas sa bilis o SEO.
Tao ang sumusuporta, mabilis sumagotDirekta mula sa pangkat na bumubuo ng LocaleFlow.
Para sa mga ahensya at mas malalaking katalogo

Isang Partner Program na nagbabayad sa bawat pag-renew.

Dalhin ang LocaleFlow sa inyong mga kliyente at makibahagi sa paulit-ulit na kita: 30% sa unang taon, 20% sa ikalawa, 10% sa mga sumunod. Dumadaan sa Shopify ang paniningil.

Tuklasin ang Partner Program
30%unang taon
20%ikalawang taon
10%sa mga sumunod

Ang mga katalogong higit sa 1,000 produkto ay tumatanggap ng espesyal na quote sa loob ng isang araw ng trabaho.

Mga tanong

Mabuting malaman.

Pababagalin ba nito ang tindahan ko o makakasama sa SEO? +
Hindi. Katutubo ang LocaleFlow sa Shopify, kaya ang mga isinaling pahina ay inihahain sa malilinis na subfolder na may tamang hreflang. Walang proxy sa harap ng tindahan mo, kaya walang pagbagal at walang parusa sa SEO.
Ano ang nangyayari kapag nag-edit ako ng produkto? +
Natutukoy ng LocaleFlow ang pagbabago sa pamamagitan ng mga webhook ng Shopify at awtomatikong nagsi-sync muli sa bawat apektadong merkado, kadalasan sa loob ng ilang minuto. Hindi mo na kailangang mag-export muli o mag-copy at paste.
Puwede ko bang ayusin ang salin nang manu-mano? +
Oo. Maaaring i-edit ang bawat teksto ayon sa field. Maaari mong i-lock ang isang parirala para hindi na ito magbago, mag-import ng sariling termino sa CSV, at magtakda ng tono ng brand gamit ang custom na prompt at mga prompt kada wika.
May libreng trial ba? +
Walang libreng trial. Simple ang presyo at siningil sa pamamagitan ng Shopify: Local sa 49 dolyar kada buwan na may 1 karagdagang wika at Global sa 150 dolyar kada buwan na walang limitasyon sa wika. Ang mas malalaking katalogo ay tumatanggap ng espesyal na quote sa loob ng isang araw ng trabaho.
Ano ang mangyayari sa mga pagsasalin ko kapag gumawa ako ng bagong tema? +
Iniimbak ng Shopify ang mga pagsasalin sa bawat tema, kaya walang laman ang isang bagong tema. Sa LocaleFlow, tini-tick mo ang bagong tema, kahit hindi pa nailathala o pang-development, at isinasalin ito mula sa iyong pinagmulang wika bago ilathala.
{t('home.atlas.finalCta.flowyAlt')}

Lumabas sa mundo. Manatiling naka-sync.

I-install ang LocaleFlow, piliin ang iyong mga merkado, at hayaang basahin ng bawat customer ang tindahan mo tulad ng pagkasulat mo.

Idagdag ang LocaleFlow sa Shopify