你的店铺，流利地说
每一种 languageidiomalangueSprache言語língualanguage
而且一直如此。
LocaleFlow 翻译你的整个 Shopify 目录，并在内容变化的那一刻自动保持每种语言同步。设置一次，之后自己运行。
Merino-Wollsneaker
Maschinenwaschbar, den ganzen Tag bequem. Aus Merinowolle.
三件事， 一个 应用。
原本要从翻译、校对和 SEO 插件拼凑出来的一切，现在都在一个会自己保持最新的地方。
自动翻译
整个店铺、所有语言，一次搞定。新商品会自己翻译。
已翻译到 5 个市场
打磨与调整
调整任意文案、锁定措辞、为每个市场添加自定义术语和品牌语气。
在每种语言中获得排名
干净的子目录和 hreflang，让 Google 收录每个市场。没有代理层，也没有惩罚。
唯一的事实来源。 所有 市场随之更新。
店铺的默认语言就是源。LocaleFlow 会监视它，并自动把每一次改动推送到你销售的所有语言。
亲眼看看它 如何 运作。
像在演示通话中一样点开产品看看。每个界面都是真实的工作流程，这里提到的每项功能今天都已可用。
逐字段编辑每一条译文
每条文案都能与原文并排编辑。几秒钟内批准、微调或锁定一句话。
- 原文与译文，始终并排可见
- 字段级编辑，批量或逐条进行
- 锁定某句话，使其永不改变
你的品牌语气，出现在每个市场
一条自定义提示词为整个店铺定下语气。分语言提示词在此之上为每个市场微调：德语正式，西班牙语温暖。
- 自定义提示词：一条指令，覆盖整个店铺
- 为每个市场设置专属提示词
- 自动应用于每一条新译文
你的术语，绝不会被译错
自定义术语、屏蔽词和翻译记忆库，让商品名称、材质和品牌用词在每种语言中都与你写下的一致。
- 自定义术语：保留原词或强制翻译
- 屏蔽词永不翻译
- 翻译记忆库复用你已批准的内容
它从不落后
LocaleFlow 监听 Shopify webhook。改动源内容后，每个市场都会自动重新同步，通常在几分钟内完成。无需重新导出，也不会漏掉任何语言。
- 内容一变，Shopify webhook 立即触发
- 新商品自动排队并完成翻译
- 覆盖每个受影响的市场，不漏语言
在每个市场获得排名
本地化的 URL、元标签和取整价格，放在带有正确 hreflang 的干净子目录下，让搜索引擎把每种语言当作独立店铺来收录。
- 本地化 URL，而不是缓慢的代理层
- 自动 hreflang 与本地化元标签
- 取整价格，按市场格式呈现
整个店铺，而不只是商品
LocaleFlow 覆盖 15 种资源类型，让店铺的每个角落都能在每个市场被读懂，而不只是商品页面。
- 商品、系列、页面、菜单、元字段
- 主题内容与店铺政策
- 你在编辑时，一切都保持同步
真实的店铺， 真实的 市场。
这是他们的话，不是我们的。下面每一条引用都是 Shopify App Store 上真实的五星评价。
LocaleFlow 应用运行得非常好，也很可靠，翻译质量很高，支持很到位，回复很快，而且非常愿意帮忙和倾听。使用简单。只能推荐！
它让我们的网站始终保持最新的翻译，而且完全自动。这是一个巨大的改变。
容易集成，也容易上手。总体来说是非常正面的体验！
Verbatim 5-star reviews from the Shopify App Store.
触达那 75% 用母语下单的买家。
开启一个市场，整个店铺就会正确地说那种语言，并在你成长的过程中继续这样说。
大多数应用只翻译一次。 LocaleFlow 从不落后。
改一个价格、加一件商品、调一段描述。LocaleFlow 会捕捉到变化并自动更新每种语言，所以东京的顾客不会看到上个月的文案。
安装并连接
在 Shopify App Store 一键完成。安全的 OAuth，无需主题代码，店铺前面没有任何代理层。
选择你的市场
选择你销售的语言。LocaleFlow 会翻译商品、系列、页面、菜单、元字段、主题和政策，并保持各市场价目表正确。
始终保持同步
随时修改英文原文。每个市场都会自动重新同步，通常在几分钟内完成。
一个方案起步。一个方案走向世界。
两个清晰的档位，不计字数，不按用量计费。通过 Shopify 结算。
- 额外 1 种语言
- 最多 1,000 件商品、200 个系列
- 每次改动都自动同步，通过 Shopify webhook
- 字段级编辑，可锁定任意文案
- 通过 CSV 导入自定义术语
- 自定义提示词 + 分语言提示词
- 整个店铺：15 种资源类型（商品、页面、主题、政策……）
- 子目录 URL + hreflang，各市场价目表
- 语言不限，不按语言额外收费
- 最多 1,000 件商品、200 个系列
- 新商品排队并立即翻译
- 随时添加或移除市场
- 包含 Local 的全部功能
按年付费省 17%。目录超过 1,000 件商品？一个工作日内提供定制报价。
价格以美元计。结算与退款由 Shopify 处理。
每次续订都付款的合作伙伴计划。
把 LocaleFlow 带给你的客户，并分享持续收入：第一年 30%，第二年 20%，之后 10%。结算通过 Shopify 完成。
了解合作伙伴计划超过 1,000 个商品的目录可在一个工作日内获得定制报价。
