✦ Shopify के लिए ऑटो-सिंक लोकलाइज़ेशन

आपकी दुकान, धाराप्रवाह
हर languageidiomalangueSprache言語língualanguage
और ऐसी ही बनी रहती है।

LocaleFlow आपका पूरा Shopify कैटलॉग अनुवाद करता है और सामग्री बदलते ही हर भाषा को अपने आप सिंक रखता है। एक बार सेट कीजिए। उसके बाद यह खुद चलता है।

🇩🇪 Deutsch
अभी सिंक हुआ
deinshop.de/products/merino-sneaker
Schuhe / Sneaker

Merino-Wollsneaker

128 Bewertungen
139,00 €159,00 €

Maschinenwaschbar, den ganzen Tag bequem. Aus Merinowolle.

40414243
In den Warenkorb
Kostenloser Versand nach Deutschland
दुकान के अनुवाद ऑटो-सिंक चालू है
🇩🇪German1,204 items In sync
🇪🇸Spanish1,204 items In sync
🇯🇵Japanesesyncing 3 new Syncing
🇫🇷French1,204 items In sync
🇮🇹Italian986 items · off Paused
5.0
Shopify App Store रेटिंग
Shopify App Store परapps.shopify.com/locale-flow
40+
भाषाएँ, Global पर असीमित
वे दुकानें जिन्हें LocaleFlow पसंद है 5.0 Shopify App Store पर
कुछ Shopify विक्रेता जो आज कई बाज़ारों में LocaleFlow इस्तेमाल कर रहे हैं।
अनुवाद · सुधार · रैंक

तीन काम, एक ऐप।

वह सब कुछ जो आपको वरना एक अनुवादक, एक प्रूफ़रीडर और एक SEO प्लगइन से जोड़ना पड़ता, एक ही जगह पर, जो खुद को अद्यतन रखती है।

01 / TRANSLATE

अपने आप अनुवाद कीजिए

पूरी दुकान, हर भाषा, एक ही बार में। नई वस्तुएँ खुद अनूदित हो जाती हैं।

Merino Wool Runner
5 बाज़ारों में अनूदित
🇪🇸 done 🇩🇪 done 🇯🇵 done
02 / REFINE

सुधारिए और ढालिए

कोई भी टेक्स्ट बदलिए, वाक्यांश लॉक कीजिए, हर बाज़ार के लिए अपने शब्द और ब्रांड की भाषा जोड़िए।

German
Add to cart
In den Warenkorb
custom term: Merino लहजा: गर्मजोशी
03 / RANK

हर भाषा में रैंक कीजिए

साफ़ सबफ़ोल्डर और hreflang, ताकि Google हर बाज़ार को इंडेक्स करे। कोई प्रॉक्सी नहीं, कोई जुर्माना नहीं।

yourstore.com/de/
Merino-Wollsneaker
Maschinenwaschbar, den ganzen Tag bequem…
hreflang · indexed
सिंक इंजन

सत्य का एक ही स्रोत। हर बाज़ार आगे।

आपकी दुकान की डिफ़ॉल्ट भाषा ही स्रोत है। LocaleFlow उस पर नज़र रखता है और हर बदलाव को उन सभी भाषाओं तक अपने आप पहुँचा देता है जिनमें आप बेचते हैं।

SOURCE · DEFAULT Merino Wool Runner $139.00 · 1,204 items webhook · product.update AUTO-SYNC ENGINE watches · translates · re-syncs fan-out · near real time 🇪🇸 Spanish✓ 🇩🇪 German✓ 🇯🇵 Japanese✓ 🇫🇷 French✓ 🇮🇹 Italian✓ + 35 more markets
ऐप के भीतर

ठीक-ठीक देखिए यह कैसे काम करता है।

उत्पाद को वैसे ही देखिए जैसे आप किसी डेमो कॉल में देखते। हर स्क्रीन असली कार्यप्रवाह है, और यहाँ बताई हर सुविधा आज उपलब्ध है।

हर अनुवाद को फ़ील्ड दर फ़ील्ड संपादित कीजिए

हर टेक्स्ट स्रोत के साथ-साथ संपादित होता है। कुछ सेकंड में मंज़ूर कीजिए, सुधारिए या वाक्यांश लॉक कीजिए।

  • स्रोत और अनुवाद, हमेशा साथ-साथ
  • फ़ील्ड स्तर पर संपादन, थोक में या एक-एक करके
  • वाक्यांश लॉक कीजिए ताकि वह कभी न बदले
Source
Merino Wool Runner
Spanish
Zapatilla de lana merino
German
Merino-Wollsneaker

आपके ब्रांड का लहजा, हर बाज़ार में

एक कस्टम प्रॉम्प्ट पूरी दुकान का लहजा तय करता है। भाषा-वार प्रॉम्प्ट उसके ऊपर हर बाज़ार का लहजा ढालते हैं: जर्मन में औपचारिक, स्पेनिश में गर्मजोशी भरा।

  • कस्टम प्रॉम्प्ट: एक निर्देश, पूरी दुकान के लिए
  • हर बाज़ार के लिए अलग प्रॉम्प्ट
  • हर नए अनुवाद पर अपने आप लागू
Custom prompt · store-wide
Confident, plain-spoken, never salesy
Per-language · Japanese
Polite, warm, concise
5 markets tuned

आपके शब्द, कभी गलत अनूदित नहीं

अपने शब्द, ब्लैकलिस्ट और अनुवाद स्मृति उत्पाद नाम, सामग्री और ब्रांड शब्दों को हर भाषा में ठीक वैसा रखते हैं जैसा आपने लिखा।

  • अपने शब्द: किसी शब्द को जस का तस रखिए या अनुवाद कराइए
  • ब्लैकलिस्ट किए शब्द कभी अनूदित नहीं होते
  • अनुवाद स्मृति आपकी मंज़ूर की गई सामग्री दोबारा इस्तेमाल करती है
Custom term
Merino → Merino (keep)
Custom term
Runner → ランナー (set)
custom-terms.csv · 42 rows

यह कभी पीछे नहीं रहता

LocaleFlow Shopify के webhooks सुनता है। स्रोत सामग्री बदलिए और हर बाज़ार अपने आप फिर से सिंक हो जाता है, आमतौर पर कुछ ही मिनटों में। न दोबारा एक्सपोर्ट, न कोई भूली हुई भाषा।

  • सामग्री बदलते ही Shopify के webhooks चल पड़ते हैं
  • नई वस्तुएँ कतार में आकर खुद अनूदित होती हैं
  • हर प्रभावित बाज़ार, कोई भूली हुई भाषा नहीं
Event
webhook · product.update → resync(all)
Status
✓ 5 markets synced · just now

हर बाज़ार में रैंक कीजिए

स्थानीय URL, मेटा टैग और गोल की गई कीमतें सही hreflang के साथ साफ़ सबफ़ोल्डर में, ताकि सर्च इंजन हर भाषा को अलग दुकान की तरह इंडेक्स करें।

  • स्थानीय URL, धीमी प्रॉक्सी नहीं
  • स्वचालित hreflang और स्थानीय मेटा टैग
  • गोल की गई कीमतें, हर बाज़ार के अनुसार
yourstore.com/de/products/merino-runner
Merino-Wollsneaker | Maschinenwaschbar
Den ganzen Tag bequem. Kostenloser Versand nach Deutschland…
hreflang de · indexed

आपकी पूरी दुकान, सिर्फ़ उत्पाद नहीं

LocaleFlow 15 संसाधन प्रकार कवर करता है, इसलिए आपकी दुकान का हर कोना हर बाज़ार में पढ़ा जाता है, सिर्फ़ उत्पाद पेज नहीं।

  • उत्पाद, संग्रह, पेज, मेन्यू, मेटाफ़ील्ड
  • थीम सामग्री और दुकान की नीतियाँ
  • संपादन करते समय भी सब कुछ सिंक रहता है
Covered
Products · Collections · Pages · Menus
Also covered
Metafields · Theme · Policies · and more
15 resource types
दुनिया तक जाते विक्रेता

असली दुकानें, असली बाज़ार।

ये उनके शब्द हैं, हमारे नहीं। नीचे हर उद्धरण Shopify App Store की असली पाँच सितारा समीक्षा है।

LocaleFlow ऐप बहुत बढ़िया काम करता है और बेहद भरोसेमंद है, अनुवाद की गुणवत्ता बहुत अच्छी है, सहायता बहुत अच्छी है, जवाब तेज़ आते हैं, और मदद करने तथा सुनने की भावना मज़बूत है। इस्तेमाल में आसान। बस सिफ़ारिश ही कर सकता हूँ!
NANordic Aids Groupडेनमार्क · ऐप के साथ 4 महीने
यह सुनिश्चित करता है कि हमारी साइट के अनुवाद हमेशा अद्यतन रहें, पूरी तरह अपने आप। यह बहुत बड़ा बदलाव है।
CCCana Care DKडेनमार्क · ऐप के साथ 20 दिन
जोड़ना आसान और इस्तेमाल करना आसान। कुल मिलाकर बहुत सकारात्मक अनुभव!
VIVINNY’sडेनमार्क · ऐप के साथ 22 दिन

Verbatim 5-star reviews from the Shopify App Store.

पहले दिन से वैश्विक

उन 75% खरीदारों तक पहुँचिए जो अपनी भाषा में खरीदते हैं।

एक बाज़ार चालू कीजिए और आपकी पूरी दुकान उसी भाषा में, सही ढंग से बोलने लगती है, और बढ़ते रहने पर भी बोलती रहती है।

Source: CSA Research, “Can’t Read, Won’t Buy”.

🇪🇸
Spanish
🇩🇪
German
🇯🇵
Japanese
🇫🇷
French
🇮🇹
Italian
🇧🇷
Portuguese
🇰🇷
Korean
+33
40+भाषाएँ
5.0★Shopify App Store
1-clickइंस्टॉल, थीम कोड के बिना
अंतर

ज़्यादातर ऐप एक ही बार अनुवाद करते हैं। LocaleFlow कभी पीछे नहीं रहता।

कीमत बदलिए, उत्पाद जोड़िए, विवरण सुधारिए। LocaleFlow बदलाव पकड़ लेता है और हर भाषा खुद अपडेट कर देता है, इसलिए टोक्यो का ग्राहक कभी पिछले महीने का टेक्स्ट नहीं देखता।

1

इंस्टॉल कीजिए और जोड़िए

Shopify App Store से एक क्लिक। सुरक्षित OAuth, कोई थीम कोड नहीं, आपकी दुकान के आगे कोई प्रॉक्सी नहीं।

2

अपने बाज़ार चुनिए

वे भाषाएँ चुनिए जिनमें आप बेचते हैं। LocaleFlow उत्पाद, संग्रह, पेज, मेन्यू, मेटाफ़ील्ड, थीम और नीतियाँ अनुवाद करता है और हर बाज़ार की मूल्य सूची सही रखता है।

3

सिंक बना रहता है

अंग्रेज़ी स्रोत कभी भी संपादित कीजिए। हर बाज़ार अपने आप फिर से सिंक हो जाता है, आमतौर पर कुछ ही मिनटों में।

कीमतें देखें
कीमतें

शुरू करने के लिए एक प्लान। दुनिया भर में बढ़ने के लिए दूसरा।

दो स्पष्ट स्तर, शब्द गिनती नहीं, उपयोग की माप नहीं। Shopify से बिलिंग।

Local
$49 / month
  • 1 अतिरिक्त भाषा
  • 1,000 उत्पाद, 200 संग्रह तक
  • हर बदलाव पर ऑटो-सिंक, Shopify webhooks के ज़रिए
  • फ़ील्ड स्तर पर संपादन, कोई भी टेक्स्ट लॉक कीजिए
  • CSV से अपने शब्द
  • कस्टम प्रॉम्प्ट + भाषा-वार प्रॉम्प्ट
  • पूरी दुकान: 15 संसाधन प्रकार (उत्पाद, पेज, थीम, नीतियाँ…)
  • सबफ़ोल्डर URL + hreflang, बाज़ार मूल्य सूचियाँ
Local से शुरू कीजिए
Global
$150 / month
  • असीमित भाषाएँ, प्रति भाषा कोई शुल्क नहीं
  • 1,000 उत्पाद, 200 संग्रह तक
  • नई वस्तुएँ कतार में आकर तुरंत अनूदित होती हैं
  • बाज़ार कभी भी जोड़िए या हटाइए
  • Local का सब कुछ शामिल
Shopify में LocaleFlow जोड़ें

वार्षिक भुगतान पर 17% बचाइए। 1,000 उत्पादों से बड़ा कैटलॉग? एक कार्यदिवस में अलग कोटेशन।

कीमतें USD में हैं। बिलिंग और रिफ़ंड Shopify संभालता है।

Flowy, the LocaleFlow mascot भरोसा और सहायता

आपकी दुकान के लिए सुरक्षित। असली सहायता के साथ।

वे बातें जो किसी बड़े ब्रांड की सुरक्षा समीक्षा पूछती है, साफ़ शब्दों में समझाई गईं, और एक ऐसी टीम के साथ जो वाकई जवाब देती है।

5.0 विक्रेताओं से · समीक्षाएँ पढ़िए
सुरक्षित Shopify OAuthहम Shopify के ज़रिए जुड़ते हैं, कभी आपके पासवर्ड से नहीं।
फ़ील्ड स्तर पर नियंत्रणकिसी भी टेक्स्ट को हाथ से लॉक, संपादित या बदल दीजिए।
कोई प्रॉक्सी नहीं, आपका अपना डोमेनपेज आपके अपने डोमेन पर दिखते हैं, बिना गति या SEO की हानि के।
इंसानी सहायता, तेज़ जवाबसीधे उस टीम से जो LocaleFlow बनाती है।
एजेंसियों और बड़े कैटलॉग के लिए

हर नवीनीकरण पर भुगतान करने वाला पार्टनर प्रोग्राम।

LocaleFlow अपने ग्राहकों तक पहुँचाइए और आवर्ती आय में हिस्सा पाइए: पहले साल 30%, दूसरे साल 20%, उसके बाद 10%। बिलिंग Shopify से होती है।

पार्टनर प्रोग्राम देखें
30%पहला साल
20%दूसरा साल
10%उसके बाद

1,000 से अधिक उत्पादों वाले कैटलॉग को एक कार्यदिवस में अलग से कोटेशन मिलता है।

प्रश्न

जानना अच्छा रहेगा।

क्या इससे मेरी दुकान धीमी होगी या SEO को नुकसान होगा? +
नहीं। LocaleFlow Shopify के भीतर ही काम करता है, इसलिए अनूदित पेज सही hreflang के साथ साफ़ सबफ़ोल्डर में दिखते हैं। आपकी दुकान के आगे कोई प्रॉक्सी नहीं है, इसलिए न गति घटती है और न SEO पर जुर्माना लगता है।
जब मैं कोई उत्पाद संपादित करता हूँ तो क्या होता है? +
LocaleFlow Shopify के webhooks से बदलाव पहचानता है और हर प्रभावित बाज़ार को अपने आप फिर से सिंक कर देता है, आमतौर पर कुछ ही मिनटों में। आपको कभी दोबारा एक्सपोर्ट या कॉपी-पेस्ट नहीं करना पड़ता।
क्या मैं अनुवाद खुद ठीक कर सकता हूँ? +
हाँ। हर टेक्स्ट फ़ील्ड दर फ़ील्ड संपादित किया जा सकता है। आप कोई वाक्यांश लॉक कर सकते हैं ताकि वह कभी न बदले, CSV से अपने शब्द आयात कर सकते हैं, और कस्टम प्रॉम्प्ट तथा भाषा-वार प्रॉम्प्ट से ब्रांड की भाषा तय कर सकते हैं।
क्या निःशुल्क ट्रायल है? +
कोई निःशुल्क ट्रायल नहीं है। कीमतें सरल हैं और Shopify से ली जाती हैं: Local 49 डॉलर प्रति माह, जिसमें 1 अतिरिक्त भाषा शामिल है, और Global 150 डॉलर प्रति माह, जिसमें असीमित भाषाएँ हैं। बड़े कैटलॉग को एक कार्यदिवस में अलग कोटेशन मिलता है।
जब मैं नई थीम बनाता हूँ तो मेरे अनुवादों का क्या होता है? +
Shopify हर थीम पर अनुवाद अलग रखता है, इसलिए नई थीम खाली शुरू होती है। LocaleFlow में आप नई थीम चुन सकते हैं, चाहे वह अप्रकाशित या डेवलपमेंट थीम हो, और वह प्रकाशित होने से पहले आपकी स्रोत भाषा से अनुवादित हो जाती है।
{t('home.atlas.finalCta.flowyAlt')}

दुनिया तक पहुँचिए। सिंक बने रहिए।

LocaleFlow इंस्टॉल कीजिए, अपने बाज़ार चुनिए, और हर ग्राहक को अपनी दुकान वैसे ही पढ़ने दीजिए जैसे आपने लिखी है।