Traduce tu tienda Shopify. Automaticamente.
LocaleFlow mantiene tus traducciones sincronizadas cuando tu contenido cambia. Productos, paginas, menus - todo traducido y actualizado sin mover un dedo.
Trusted by leading Shopify stores
Todo lo que necesitas para vender en todo el mundo
Deja de gestionar traducciones manualmente. LocaleFlow se encarga de la complejidad para que te centres en hacer crecer tu negocio.
Sincronizacion automatica
Actualizas un producto? Las traducciones se actualizan automaticamente. Sin trabajo manual, siempre al dia.
Traduce todo
Productos, colecciones, paginas, blogs, menus, metafields, metaobjects, alt text de imagenes y opciones de producto. Todo cubierto.
Control total
Traducciones personalizadas, listas negras y prompts te dan control preciso sobre el resultado.
Precision por campo
Elige exactamente que campos traducir en cada tipo de recurso. Manten los codigos de producto sin traducir.
Soporte de listas de precios
Precios redondeados automaticamente con reglas para diferentes mercados y divisas.
Calidad con IA
Traduccion inteligente con IA que entiende el contexto, la voz de tu marca y la terminologia de ecommerce.
Prompts personalizados por idioma
Dale instrucciones especificas a la IA para cada idioma. Configura tono, formalidad o reglas por mercado.
Terminos personalizados CSV
Sube un CSV con tus traducciones personalizadas. Asegura que nombres de productos y terminos de tu marca se traduzcan exactamente como quieres.
Webhooks de auto-traduccion
Traduce automaticamente productos y colecciones cuando se crean o actualizan. Activa los webhooks y olvidate.
Configuralo en minutos, no en dias
Tres pasos simples para una tienda multilingue
Instala y conecta
Instala LocaleFlow desde la Shopify App Store. Conecta en un clic. Sin configuracion complicada.
Elige idiomas
Selecciona tus idiomas de destino y configura terminos personalizados o listas negras. Soportamos mas de 100 idiomas.
Publica
Dale a traducir y mira como tu tienda cobra vida en nuevos idiomas. Las actualizaciones se sincronizan automaticamente.
Por que los comerciantes eligen LocaleFlow
Hecho para tiendas Shopify que quieren crecer internacionalmente sin complicaciones de traduccion.
Siempre sincronizado
Otras apps requieren re-traduccion manual. LocaleFlow se actualiza automaticamente cuando tu contenido cambia.
Configura y olvidate
Configuralo una vez y dejalo funcionar. Sin mantenimiento, sin sincronizacion manual, sin quedarte atras.
Consistencia de marca
Terminos personalizados y listas negras aseguran que tu marca se mantenga consistente en todos los idiomas.
Mas conversiones
El 76 % de los consumidores prefieren comprar en su idioma nativo. La localizacion genera mas confianza y mas ventas.
Lo que dicen los comerciantes
Reseñas reales de comerciantes de Shopify que usan LocaleFlow.
"LocaleFlow es una herramienta realmente genial. Ayuda a garantizar que nuestro sitio esté siempre actualizado con las traducciones de forma completamente automática. Es un cambio radical."
Cana Care DK
Dinamarca - Reseña de la Shopify App Store
March 10, 2026
"Utilizamos Shopify Markets con varios países. La mayor parte de nuestro uso ha sido en productos y colecciones. En este sentido, la aplicación LocaleFlow funciona GENIAL y es muy fiable, muy buena calidad de traducción, muy buena función de soporte, respuestas rápidas y una fuerte disposición a apoyar y escuchar. Fácil de usar. ¡Solo puedo recomendar! :-)"
Nordic Aids Group
Dinamarca - Reseña de la Shopify App Store
March 20, 2026
Explora los recursos de LocaleFlow
Guias, comparaciones y tutoriales para traducir tu tienda Shopify.
Blog
Consejos sobre traduccion de Shopify, SEO multilingue y crecimiento internacional.
Guias de idiomas
Guias paso a paso para traducir tu tienda Shopify a idiomas especificos.
Comparar alternativas
Descubre como se compara LocaleFlow con otras apps de traduccion de Shopify.
Alternativas de apps
Buscas la mejor app de traduccion para Shopify? Compara tus opciones.
Guias paso a paso
Tutoriales practicos para configurar y gestionar las traducciones de tu tienda.
Programa de partners
Agencias Shopify: gana ingresos recurrentes recomendando LocaleFlow.
Preguntas frecuentes
Listo para vender en todo el mundo?
Empieza a llegar a clientes internacionales hoy. La configuracion lleva minutos.
Empieza a traducir