Uebersetzen Sie Ihren Shopify-Shop. Automatisch.
LocaleFlow haelt Ihre Uebersetzungen synchron, wenn sich Ihre Inhalte aendern. Produkte, Seiten, Menues - alles uebersetzt und aktualisiert, ohne dass Sie etwas tun muessen.
Trusted by leading Shopify stores
Alles, was Sie brauchen, um weltweit zu verkaufen
Schluss mit manuellem Uebersetzungsmanagement. LocaleFlow kuemmert sich um die Komplexitaet, damit Sie sich auf Ihr Wachstum konzentrieren koennen.
Automatische Synchronisierung
Sie aktualisieren ein Produkt? Die Uebersetzungen werden automatisch aktualisiert. Kein manueller Aufwand, immer auf dem neuesten Stand.
Alles uebersetzen
Produkte, Kollektionen, Seiten, Blogs, Menues, Metafields, Metaobjects, Bild-Alt-Texte und Produktoptionen. Alles abgedeckt.
Volle Kontrolle
Benutzerdefinierte Uebersetzungen, Sperrlisten und Prompts geben Ihnen praezise Kontrolle ueber das Ergebnis.
Praezision auf Feldebene
Waehlen Sie genau aus, welche Felder bei jedem Ressourcentyp uebersetzt werden sollen. Behalten Sie Produktcodes unuebersetzt.
Preislisten-Unterstuetzung
Automatische Preisrundung mit Regeln fuer verschiedene Maerkte und Waehrungen.
KI-Qualitaet
Intelligente KI-Uebersetzung, die Kontext, Ihre Markensprache und E-Commerce-Terminologie versteht.
Benutzerdefinierte Prompts pro Sprache
Geben Sie der KI spezifische Anweisungen fuer jede Zielsprache. Konfigurieren Sie Tonalitaet, Formalitaet oder marktspezifische Regeln.
Benutzerdefinierte CSV-Begriffe
Laden Sie eine CSV-Datei mit Ihren individuellen Uebersetzungen hoch. Stellen Sie sicher, dass Produktnamen und Markenbegriffe genau so uebersetzt werden, wie Sie es wuenschen.
Automatische Uebersetzungs-Webhooks
Uebersetzen Sie Produkte und Kollektionen automatisch bei Erstellung oder Aktualisierung. Aktivieren Sie die Webhooks und vergessen Sie den Rest.
Einrichtung in Minuten, nicht in Tagen
Drei einfache Schritte zu einem mehrsprachigen Shop
Installieren und verbinden
Installieren Sie LocaleFlow aus dem Shopify App Store. Verbindung mit einem Klick. Keine komplizierte Einrichtung.
Sprachen waehlen
Waehlen Sie Ihre Zielsprachen und konfigurieren Sie benutzerdefinierte Begriffe oder Sperrlisten. Wir unterstuetzen ueber 100 Sprachen.
Veroeffentlichen
Starten Sie die Uebersetzung und sehen Sie, wie Ihr Shop in neuen Sprachen zum Leben erwacht. Aktualisierungen werden automatisch synchronisiert.
Warum Haendler LocaleFlow waehlen
Entwickelt fuer Shopify-Shops, die international wachsen moechten - ohne den Aufwand manueller Uebersetzungen.
Immer synchron
Andere Apps erfordern manuelle Neuuebersetzung. LocaleFlow aktualisiert sich automatisch, wenn sich Ihre Inhalte aendern.
Einrichten und vergessen
Einmal einrichten und laufen lassen. Keine Wartung, keine manuelle Synchronisierung, nie im Rueckstand.
Markenkonsistenz
Benutzerdefinierte Begriffe und Sperrlisten stellen sicher, dass Ihre Marke in allen Sprachen einheitlich bleibt.
Hoehere Conversion-Raten
Laut ECC Koeln bevorzugen 82 % der deutschen Verbraucher den Einkauf in ihrer Muttersprache. Lokalisierung schafft Vertrauen und steigert den Umsatz.
Was Händler sagen
Echte Bewertungen von Shopify-Händlern, die LocaleFlow nutzen.
"LocaleFlow ist ein wirklich großartiges Tool. Es hilft sicherzustellen, dass unsere Website immer vollautomatisch mit Übersetzungen auf dem neuesten Stand ist. Es ist ein riesiger Game Changer."
Cana Care DK
Dänemark - Shopify App Store Bewertung
March 10, 2026
"Wir nutzen Shopify Markets mit mehreren Ländern. Der Großteil unserer Nutzung war bei Produkten und Kollektionen. In dieser Hinsicht funktioniert die LocaleFlow-App GROSSARTIG und ist sehr zuverlässig, sehr gute Übersetzungsqualität, sehr gute Supportfunktion, schnelle Antworten und eine starke Bereitschaft zu unterstützen und zuzuhören. Einfach zu bedienen. Kann nur empfehlen! :-)"
Nordic Aids Group
Dänemark - Shopify App Store Bewertung
March 20, 2026
Entdecken Sie die LocaleFlow-Ressourcen
Anleitungen, Vergleiche und Tutorials zur Uebersetzung Ihres Shopify-Shops.
Blog
Tipps zu Shopify-Uebersetzung, mehrsprachigem SEO und internationalem Wachstum.
Sprachanleitungen
Schritt-fuer-Schritt-Anleitungen zur Uebersetzung Ihres Shopify-Shops in bestimmte Sprachen.
Alternativen vergleichen
Erfahren Sie, wie sich LocaleFlow im Vergleich zu anderen Shopify-Uebersetzungs-Apps schlaegt.
App-Alternativen
Sie suchen die beste Uebersetzungs-App fuer Shopify? Vergleichen Sie Ihre Optionen.
Anleitungen
Praktische Tutorials zur Einrichtung und Verwaltung der Uebersetzungen Ihres Shops.
Partnerprogramm
Shopify-Agenturen: Erzielen Sie wiederkehrende Einnahmen, indem Sie LocaleFlow empfehlen.
Haeufig gestellte Fragen
Bereit, weltweit zu verkaufen?
Erreichen Sie noch heute internationale Kunden. Die Einrichtung dauert nur wenige Minuten.
Jetzt uebersetzen