Sektörünüz İçin Shopify Çevirisi
Her sektörün benzersiz çeviri zorlukları vardır. LocaleFlow, uluslararası mağazanızın her pazarda yerel hissettirmesi için sektöre özgü terminolojiyi, meta alan'ları ve ürün özelliklerini ele alır.
Alışveriş yapanların %75'i alışverişi kendi dilinde yapmayı tercih ediyor.
Kaynak: CSA Research, "Can't Read, Won't Buy." Bu sayfadaki her seçeneğin var olma nedeni bu. Asıl soru, hangisinin mağazanıza, ekibinize ve pazarlarınıza uyduğu.
çevrimiçi alışveriş yapan kişi, orijinal dili anlasa bile kendi ana dilindeki bir siteden satın almayı tercih ediyor. CSA Research, "Can't Read, Won't Buy" (2020).
Her dikey, akıcı biçimde çevrildi.
Sektöre özgü terminoloji önemlidir. Kategorinizi seçin ve LocaleFlow'un sektörünüzdeki çeviri inceliklerini nasıl ele aldığını görün.
Sektör sayfaları yakında.
Uygulama açıklamaları, iç ölçümleri değil, kamuya açık olarak belgelenmiş konumlandırmayı yansıtır. Özellikler değişir, bu yüzden karar vermeden önce her uygulamanın güncel Shopify listelemesini kontrol edin.
Her şeyin kendiliğinden yürümesini isteyen mağazalar için.
LocaleFlow, otomatik senkronizasyon, sabit fiyatlandırma ve proxy'siz bir çözüm isteyen Shopify satıcıları için tasarlandı. Bu konumlandırmanın farklı mağaza durumlarına nasıl oturduğu şöyle.
LocaleFlow şu durumlarda çok uygun...
Kataloğunuzu sık güncelliyorsunuz ve çevirilerin otomatik olarak takip etmesini istiyorsunuz. Sabit ve öngörülebilir fiyatlandırma istiyorsunuz. 2 ya da daha fazla pazara satış yapıyorsunuz ve SEO için temiz alt klasör URL'leri ile hreflang önemsiyorsunuz.
Şu durumlarda başka bir uygulama daha uygun olabilir...
Uygulamanın içine yerleşik bir insan çevirmen inceleme kuyruğuna ihtiyacınız var. Kullanıcı üretimi içeriğin anlık çevirisi ya da belirli bir teknik nedenle proxy üzerinde barındırılan bir çözüm gibi, LocaleFlow'un şu anda sunmadığı özelliklere ihtiyacınız var.
Her hâlükârda kontrol etmeye değer
Her uygulamanın senkronizasyonu nasıl ele aldığı (elle mi, otomatik mi). Kendi alan adınızı mı yoksa bir proxy alan adını mı kullandığı. Kataloğunuz büyüdükçe fiyatlandırmanın nasıl ölçeklendiği. Destek modelinin pratikte neye benzediği.
5.0 yıldız. Gerçek değerlendirmeler.
Tüm değerlendirmeler Shopify App Store'dan geliyor. Hiç düzenlenmedi.
LocaleFlow uygulaması HARİKA çalışıyor ve çok güvenilir, çok iyi çeviri kalitesi, çok iyi destek fonksiyonu, hızlı yanıtlar ve destek olmaya ve dinlemeye güçlü bir istek. Kullanımı kolay. Sadece tavsiye edebilirim!
Web sitemizin çevirilerle her zaman tamamen otomatik olarak güncel kalmasını sağlamaya yardımcı oluyor. Büyük bir oyun değiştirici.
Entegre etmesi kolay, uygulaması kolay. Genel olarak çok olumlu bir deneyim!
Shopify App Store'da 5.0, 3 doğrulanmış değerlendirme.
Gerçek Danimarkalı DTC markaları şimdiden LocaleFlow kullanıyor.
Nordgreen, About Vintage, Karup Design, Rezet Store, Ny Form, Cana Care, SuperSellers, Nordbæk. Hepsi Shopify'da, hepsi çevirilerini LocaleFlow ile otomatik senkronluyor.
Tam özellik tablosunu ister mısınız?
LocaleFlow'un otomatik senkronizasyon, tüm mağaza kapsamı, alan bazında kontrol, fiyatlandırma modeli, hıza etki ve SEO açısından nasıl karşılaştırıldığını görün. Süsleme yok.
LocaleFlow'u mu seçtiniz?
Kurulum tek tık.
Güvenli Shopify OAuth, tema kodu yok, proxy yok. Bir kez kurun, her pazarı güncel tutsun.