תרגום Shopify לתעשייה שלכם
לכל תעשייה יש אתגרי תרגום ייחודיים. LocaleFlow מטפלת בטרמינולוגיה ספציפית לתעשייה, שדות מטא ותכונות מוצר כדי שהחנות הבינלאומית שלכם תרגיש מקורית לכל שוק.
75% מהקונים מעדיפים לקנות בשפה שלהם.
מקור: CSA Research, "Can't Read, Won't Buy." זו הסיבה שכל אפשרות בעמוד הזה קיימת. השאלה היא איזו מהן מתאימה לחנות שלכם, לצוות שלכם ולשווקים שלכם.
מהקונים המקוונים מעדיפים לקנות מאתר בשפת האם שלהם, גם אם הם מבינים את השפה המקורית. CSA Research, "Can't Read, Won't Buy" (2020).
כל מגזר, מתורגם בשטף.
טרמינולוגיה ייעודית לתעשייה חשובה. בחרו את הקטגוריה שלכם כדי לראות איך LocaleFlow מטפלת בניואנסים של תרגום בתחום שלכם.
דפי תעשייה בקרוב.
תיאורי האפליקציות משקפים מיצוב שמתועד באופן ציבורי, לא בדיקות פנימיות. תכונות משתנות, אז בדקו את הרישום הנוכחי של כל אפליקציה ב-Shopify לפני שתחליטו.
בנוי לחנויות שצריכות שזה פשוט יעבוד.
LocaleFlow מיועד לסוחרי Shopify שרוצים סנכרון אוטומטי, תמחור קבוע ובלי פרוקסי. הנה איך המיצוב הזה מתאים למצבים שונים של חנויות.
LocaleFlow מתאים במיוחד כאשר...
אתם מעדכנים את הקטלוג שלכם לעיתים קרובות וצריכים שהתרגומים יעקבו אוטומטית. אתם רוצים תמחור קבוע וצפוי. אתם מוכרים ל-2 שווקים או יותר ואכפת לכם מכתובות URL נקיות בתת-תיקיות ומ-hreflang לצורכי SEO.
אפליקציה אחרת אולי תתאים יותר כאשר...
אתם צריכים תור בדיקה של מתרגם אנושי מובנה באפליקציה. אתם צריכים תכונות ש-LocaleFlow לא מציעה כרגע, כמו תרגום חי של תוכן שנוצר על ידי משתמשים, או פתרון מבוסס פרוקסי מסיבה טכנית ספציפית.
כדאי לבדוק בכל מקרה
איך כל אפליקציה מטפלת בסנכרון (ידני מול אוטומטי). האם היא משתמשת בדומיין שלכם או בדומיין פרוקסי. איך התמחור גדל ככל שהקטלוג שלכם גדל. איך מודל התמיכה נראה בפועל.
5.0 כוכבים. ביקורות אמיתיות.
כל הביקורות מגיעות מ-Shopify App Store. בלי עריכות.
אפליקציית LocaleFlow עובדת מעולה ואמינה מאוד, איכות תרגום טובה מאוד, פונקציית תמיכה טובה מאוד, תגובות מהירות, ונכונות גדולה לעזור ולהקשיב. קלה לשימוש. אפשר רק להמליץ!
היא עוזרת לוודא שהאתר שלנו תמיד מעודכן בתרגומים, לגמרי אוטומטית. זה שינוי משמעותי אדיר.
קלה לשילוב וקלה ליישום. בסך הכל חוויה חיובית מאוד!
5.0 ב-Shopify App Store, 3 ביקורות מאומתות.
מותגי DTC דניים אמיתיים כבר משתמשים ב-LocaleFlow.
Nordgreen, About Vintage, Karup Design, Rezet Store, Ny Form, Cana Care, SuperSellers, Nordbæk. כולם על Shopify, כולם מסנכרנים אוטומטית את התרגומים שלהם עם LocaleFlow.
רוצים את טבלת התכונות המלאה?
ראו איך LocaleFlow משתווה בסנכרון אוטומטי, כיסוי כל החנות, שליטה ברמת השדה, מודל תמחור, השפעה על מהירות ו-SEO. בלי הגזמות.
בחרתם ב-LocaleFlow?
לחיצה אחת להתקנה.
OAuth מאובטח של Shopify, בלי קוד לערכת נושא, בלי פרוקסי. הגדירו פעם אחת ותנו לזה לשמור על כל שוק מעודכן.