Als Shopify-bureau vertrouwen je klanten erop dat jij de beste oplossingen aanbeveelt. Als het op internationalisering aankomt, kiezen steeds meer bureaus voor LocaleFlow - en dit is waarom.
De Bureauuitdaging
Je klanten willen internationaal verkopen. Ze hebben nodig:
- Professionele vertalingen door hun volledige winkel
- Automatische synchronisatie wanneer producten veranderen
- SEO-geoptimaliseerde meertalige inhoud
- Minimaal doorlopend onderhoud
Jij hebt nodig:
- Een betrouwbare oplossing die geen ondersteuningsproblemen creëert
- Voorspelbare klantkosten voor eenvoudig offreren
- Tijdefficiënte instelling en beheer
- Inkomstenkans via verwijzingen
Waarom LocaleFlow Werkt voor Bureaus
1. Eénmalig Instellen, Altijd Draaien
LocaleFlow’s automatische synchronisatie betekent:
- Nieuwe producten worden automatisch vertaald
- Inhoudupdates triggeren hervertaling
- Geen maandelijkse vertaaltaken voor jou of je klant
Dit elimineert de doorlopende “vertaalonderhoud”-service die overhead creëert zonder winst.
2. Voorspelbare Klantkosten
In tegenstelling tot apps die per woord berekenen of automatisch upgraden:
- Vaste maandelijkse prijzen
- Geen onverwachte kosten
- Eenvoudig op te nemen in klantvoorstellen
- Geen ongemakkelijke gesprekken over “je rekening is verdrievoudigd”
3. Werkt met Complexe Builds
Je klanten gebruiken geen vanillathema’s. LocaleFlow verwerkt:
- Aangepaste themesecties
- Metafield-zware productpagina’s
- Metaobjecten voor gestructureerde inhoud
- Externe app-integraties
4. Native Shopify Markets-integratie
Als je Shopify Markets instelt voor klanten:
- LocaleFlow integreert naadloos
- Geen dubbele functionaliteit
- Valuta, prijzen en vertalingen werken samen
Gebouwd voor Bureaus
LocaleFlow is ontworpen met bureaus in gedachten. Stel het eenmalig in, verdien terugkerende commissies en laat automatische synchronisatie doorlopende onderhoudsproblemen elimineren.
Bureaupartnerprogramma
We bieden een gestructureerd partnerprogramma voor Shopify-bureaus.
Partnervoordelen
Omzetaandeel:
- 30% commissie in Jaar 1
- 20% commissie in Jaar 2
- 10% commissie in Jaar 3
- Terugkerende inkomsten op elke klant
Bureauondersteuning:
- Prioritaire ondersteuningswachtrij
- Directe toegang tot het productteam
- Betatoegang tot nieuwe functies
- Co-marketingmogelijkheden
Middelen:
- Bureautrainingmateriaal
- Klantvoorstelsjablonen
- Samenwerking aan casestudy’s
- Partnerbadge voor je website
Hoe Het Werkt
- Aanmelden - Vul onze partneraanvraag in
- Inwerken - Snelle training over LocaleFlow
- Verwijzen - Aanbevelen aan klanten
- Verdienen - Ontvang terugkerende commissie
Klantsuccessverhalen
Geval: Mode-retailer Uitbreiding
Klant: Middelgroot modebedrijf Uitdaging: Uitbreiden van VK naar EU-markten Oplossing: LocaleFlow + Shopify Markets
Resultaten:
- 5 talen ingesteld in één dag
- Nul doorlopend vertalingsbeheer
- 40% internationale omzet in 6 maanden
Zie onze mode-vertaalgids voor meer branchespecifieke uitdagingen en oplossingen.
Bureauvoordeel: Eenmalige installatiekosten, terugkerende klanttevredenheid
Geval: B2B Industriële Leverancier
Klant: Technische apparatuurleverancier Uitdaging: Complexe productspecificaties in meerdere talen Oplossing: LocaleFlow met metafield-vertaling
Resultaten:
- Alle technische specificaties nauwkeurig vertaald
- Aangepaste terminologie bewaard (productcodes, normen)
- Duitse markt werd de #2 omzetbron
Bureauvoordeel: Technische expertise getoond, klantverwijzingen
Vergelijking: LocaleFlow vs. Alternatieven
Vanuit bureauperspectief:
| Factor | LocaleFlow | Weglot | Langify |
|---|---|---|---|
| Klantkosten | $150/mnd vast | $79+/mnd | $17,50 + vertaling |
| Doorlopend onderhoud | Geen | Laag | Gemiddeld |
| Metafield-ondersteuning | Uitstekend | Goed | Beperkt |
| Partnerprogramma | Ja | Ja | Beperkt |
| Omzetaandeel | 30/20/10% | Varieert | Beperkt |
Bureaugebruiksscenario’s
Scenario 1: Nieuwe Internationale Winkel
Klant lanceert in 3 nieuwe markten:
- Shopify Markets instellen (jouw team)
- LocaleFlow configureren (30 min)
- Initiële vertaling uitvoeren (automatisch)
- Sleutelpagina’s beoordelen (1-2 uur)
- Lanceren
Totale bureautijd: 3-4 uur Maandelijkse klantkosten: $150 Jouw commissie: $45/maand terugkerend (Jaar 1)
Scenario 2: Bestaande Winkel Uitbreiden
Klant met gevestigde winkel die talen toevoegt:
- Huidige vertaalaanpak controleren
- Migreren naar LocaleFlow
- Metafield-vertaling configureren
- Beoordelen en goedkeuren
- Overgang voltooid
Bonus: Je kunt “Vertaalaudit” als een dienst aanbieden
Scenario 3: Shopify Plus Migratie
Klant die naar Plus gaat met internationale focus:
- Internationale architectuur ontwerpen
- Markets per regio configureren
- LocaleFlow instellen voor alle markten
- Opnemen in migratiescope
Waarde: Positioneer jezelf als volledige internationale handelspartner
Wat Maakt een Goede LocaleFlow Verwijzing
Ideale klanten voor LocaleFlow:
Winkelgrootte:
- 100+ producten (genoeg om automatisering te rechtvaardigen)
- Regelmatige voorraadupdates
- Groeiende catalogus
Internationale Reikwijdte:
- 3+ talen (waar automatisering uitblinkt)
- Serieus over internationale markten
- Budget voor goede lokalisatie
Technische Complexiteit:
- Aangepaste themebouwwerken
- Metafield-gebruik
- Shopify Markets-instelling
Niet Ideaal:
- Zeer kleine winkels (minder dan 50 producten)
- Slechts één extra taal (handmatig kan werken)
- Geen budget voor lokalisatie
Aan de Slag als Partner
Klaar om deel te nemen?
Stap 1: Aanmelden
Bezoek onze partnerprogrammapagina en vul de aanvraag in.
Stap 2: Inwerksessie Plannen
We lopen je door:
- LocaleFlow-instellingsproces
- Aanbevolen werkwijzen voor klantimplementatie
- Toegang tot partnerportal
- Commissietracking
Stap 3: Beginnen met Verwijzen
Begin met:
- Bestaande klanten die vertaling nodig hebben
- Nieuwe klanten met internationale ambities
- Migratieprojecten naar Shopify
Stap 4: Verdienen en Groeien
- Volg verwijzingen in je partnerdashboard
- Ontvang maandelijkse commissiebetalingen
- Toegang tot groeiende bibliotheek met partnerresources
Beschikbare Partnerresources
Zodra je lid wordt:
Training:
- Video walkthrough van LocaleFlow
- Gids voor aanbevolen werkwijzen
- Veelvoorkomende problemen oplossen
Verkoopmaterialen:
- Klantgericht één-pagina document
- Vergelijkingsgrafieken
- ROI-calculator
Technisch:
- Implementatiechecklist
- Metafield-configuratiegids
- Shopify Markets-integratiegids
Marketing:
- Partnerbadge
- Casestudy-sjabloon
- Co-branded contentmogelijkheden
Veelgestelde Vragen voor Bureaupartners
V: Hoe volg ik mijn verwijzingen? A: Het partnerdashboard toont alle verwezen klanten en commissiestatus.
V: Wanneer word ik betaald? A: Maandelijks, nadat de klantbetaling is ontvangen.
V: Kan ik LocaleFlow white-labelen? A: We verkennen white-label opties - neem contact met ons op om te bespreken.
V: Wat als een klant hulp nodig heeft? A: Prioritaire ondersteuning voor partnerklanten, plus escalatiepad naar ons team.
V: Moet ik ondersteuning regelen? A: Nee - wij regelen de app-ondersteuning. Jij focust op de algehele klantrelatie.
30% Commissie Eerste Jaar
Ons partnerprogramma biedt 30% commissie in Jaar 1, met doorlopende inkomsten in Jaar 2 en 3. Dat zijn echte terugkerende inkomsten voor elke klant die je verwijst!
Conclusie
Shopify-bureaus kiezen LocaleFlow omdat het:
- Tijd bespaart - Automatische synchronisatie elimineert onderhoud
- Voorspelbare kosten - Geen verrassende klantrekeningen
- Werkt met complexe builds - Metafields, Markets, aangepaste thema’s
- Inkomsten genereert - Partnercommissieprogramma
- Ondersteuning vermindert - Betrouwbare oplossing, minder probleemoplossing
Je klanten krijgen een betere internationaliseringsoplossing. Jij krijgt terugkerende inkomsten en tevreden klanten.
Word LocaleFlow Partner - Doe vandaag mee aan ons bureauprogramma.