익숙하게 들리시나요?
고객이 직면하는 번역 문제
번역이 동기화되지 않음
제품을 업데이트할 때마다 모든 언어에서 수동으로 번역을 업데이트해야 합니다.
고객은 끊임없이 제품을 변경함
새 컬렉션, 업데이트된 설명, 시즌 콘텐츠 - 작업이 끝없이 이어집니다.
수동 번역은 시간이 많이 걸림
번역가 조율, 스프레드시트 관리, 품질 확인에 수십 시간이 소요됩니다.
그 작업을 맡고 싶지 않음
번역 유지보수는 에이전시의 고부가가치 업무가 아닙니다. 하지만 누군가는 해야 합니다.
고객은 수익을 놓치고 있습니다
해외 진출은 확립된 Shopify 스토어의 최고 성장 레버입니다. 하지만 언어 장벽이 전환율을 떨어뜨립니다.
소비자의 75%가 모국어로 구매하는 것을 선호
쇼핑객의 40% 이상이 자국어가 아닌 사이트에서 구매하지 않음
현지화된 스토어는 더 높은 신뢰도, 낮은 이탈률, 더 많은 매출
언어 장벽으로 인한 장바구니 이탈률
단순한 통화 전환이 아닌 적절한 현지화로 고객이 국제 시장을 개척하도록 도우세요.
해결책: 설정하고 잊어버리세요
LocaleFlow가 번역을 자동으로 처리합니다
변경 시 자동 동기화
콘텐츠 업데이트가 자동 번역을 트리거합니다. 수동 개입이 필요 없습니다.
완전한 제어
커스텀 용어, 블랙리스트, 프롬프트로 출력을 정밀하게 제어할 수 있습니다.
모든 것 포함
제품, 페이지, 메뉴, 메타필드, 메타오브젝트 - 모두 번역되고 동기화됩니다.
설정하고 잊어버리기
한 번 설치, 한 번 설정. 그런 다음 영원히 백그라운드에서 실행됩니다.
파트너 혜택
에이전시가 LocaleFlow와 파트너십을 맺는 이유
단계별 수수료
모든 추천에 대해 1년차 30%, 2년차 20%, 3년차 10%를 매월 지급합니다.
우선 지원
전담 파트너 지원으로 우선순위를 높이세요. 항상 지원합니다.
공동 마케팅 기회
함께 성장하는 공동 사례 연구, 웨비나 및 콘텐츠.
파트너 배지 및 등록
파트너 디렉토리에 등록되고 파트너 상태를 표시하세요.
교육 및 리소스
팀을 위한 영업 자료, 교육 문서, 온보딩 지원.
작동 방식
수익 창출을 위한 네 가지 간단한 단계
파트너로 가입
아래 양식을 작성하세요. 무료이며 2분이면 완료됩니다.
추천 링크 받기
고유한 추적 링크와 파트너 자료를 보내드립니다.
고객에게 추천
다국어 Shopify 스토어가 필요한 고객과 공유하세요.
3년간 수익 창출
모든 구독에 대해 30%(1년차), 20%(2년차), 10%(3년차) 수수료를 받으세요.
자주 묻는 질문
파트너 되기
네트워크에 참여하고 정기 수수료를 받으세요